城中某名人在專欄中發表「粵語流行曲已死」等言論，將之歸咎於「詞人是文盲」。一石激起千重浪，短短一兩天，香港詞人、歌手、音樂人紛紛出來回應。香港三大詞人林夕、黃偉文、周耀輝都先後在不同媒介說過話了。正如夕爺所言，每隔一段時間，總有人冒出來指稱「粵語流行曲已死」；也每每令人深深感到，無論肇事者的言論和態度如何不值一哂，業界人士以外的普羅大眾，更是每次皆毫不猶豫地捍衛粵語流行曲，和它們的作詞人。對於歌曲和詞人的那份複雜的文化認同、那種特殊感情，實在難以在三言兩語說得清。
事有湊巧，事件中首先作回應的黃偉文，在九月初已發表了為CALLSTAR所寫的〈薄情歌〉。〈薄情歌〉以一首典型粵語流行曲的篇幅，談及歌曲與受眾的微妙關係，乃至錯位，幽默有趣，彷彿預示流行歌曲與聽眾永恒的錯摸錯認。〈薄情歌〉第一部分，已奠定了一種「明日黃花」的口吻，娓娓道來一種曾經多麼美的狀態──「曾經 寫遍地上寂寞難過 曾經 將眼淚幻作詩與歌 但有天 你突然 沒有空再欣賞我 誰的點唱現在並沒再播 我有唱錯了什麼 至會拆散你和我 還是傳說裡 聽者薄情的說法不錯」
〈薄情歌〉原是粵語流行曲的自述，當中的「我」也赫然是粵語流行曲的自稱。詞中開宗明義，曾幾何時，粵語流行曲寫盡世上的寂寞難過的情緒，為別人的眼淚代言，聽眾所聽的也是「代你傷心的唱片」。不知何故，從某年某月某日開始，突然受眾「你」不再欣賞「我」，從前電台受歡迎的點唱環節也沒有了。「我」大惑不解，究竟是誰拆散「你」「我」，令原本密不可分的「你」「我」有了鴻溝？是因為「你」這個「聽者」特別「薄情」，大家才悲劇收場？
〈薄情歌〉的首段匠心獨運，引子將林夕的第一首詞〈曾經〉和八十年代的經典之作〈傳說〉都鑲嵌入詞，還特別點出「還是傳說裡 聽者薄情的說法不錯」，也就是昔年〈傳說〉詞中所言：「重合劍釵修補破鏡 只有寄情戲曲與文字 盟誓永守 地老天荒以身盼待 早已變成 絕世傳奇事」。世道已變，八十年代林夕的〈傳說〉把戲曲深情與現世善變作對比；如今〈薄情歌〉，則是將昔年粵語流行曲盛世與今日的「衰落」，今昔對照。於是，〈薄情歌〉的副歌部分，乾脆把粵語歌曲與受眾（即「我」「你」）的「決裂」，推到極致──
「為你寫的歌 教聞者不心酸直行直過 詞人提及萬遍分手無數跌墮 聽歌的人是否 學會狠過我 為你寫的歌 最後怎麼相反饋贈給我 代你寫出了奈何 如今你卻在 拿來憑弔你共我」
過去，粵語流行曲安慰了多少為情所苦的幽魂和怨靈，今天受眾卻視而不見、聽而不聞。歌曲與受眾漸行漸遠，粵語流行曲的命運，回過頭來，詞人早已在歌曲中「提及萬遍分手無數跌墮」時不幸言中。聽者、離棄者比詞人筆下的負心人，更狠、更冷酷、更快速地轉身離場。因此，過去粵語流行曲（「我」）為聽眾（「你」）所寫的歌曲，如今卻恰恰成了自己（「我」）的墓誌銘，老早預言被遺棄的命運，立此存照。
說到這裡，看官或許會怪我武斷，怎可隨便把〈薄情歌〉講成粵語流行曲的自述？以詞論詞，黃偉文在〈薄情歌〉末段的確圖窮匕見，把詞中埋下了腹語密碼一下子揭開──「越與歌 種下情」，也就是「粵語歌 種下情」──「沒有歌 比那現實絕望難過 沒有歌 比你讓我苦苦更多 越與歌 種下情 越覺得愛哼的我 仍不灑脫實在就是我錯…代替品很多 教人怎麼忠心地陪伴我 明暸緣份落到湍急時間大河 終於可存活的 是變心那個 為你寫的歌 卻恨當中悲慘就像寫我 問哪首歌那樣傻 殘喘到看着 斜陽還信有突破 也許這歌應該送給我」
最後，〈薄情歌〉的「我」自嘲代替品（按：如K-pop）很多、沒有一首歌比那現實更殘酷，也沒有一首歌，比受眾的離棄讓「我」更痛苦。可是「我」就是不甘心，堅持殘喘到最後，寧願傻傻地相信，別人眼中的夕陽工業還會有突破。作為一名香港粵語流行歌詞研究者，聽着〈薄情歌〉百感交集，惟望繼續能與粵語流行曲創作人並肩作戰，把粵語流行曲這首歌唱下去。
〈薄情歌〉
曲: Lyle Chan 詞: 黃偉文 唱: C AllStar
曾經 寫遍地上寂寞難過
曾經 將眼淚幻作詩與歌
但有天 你突然 沒有空再欣賞我
誰的點唱現在並沒再播
我有唱錯了什麼 至會拆散你和我
還是傳說裡 聽者薄情的說法不錯
為你寫的歌 教聞者不心酸直行直過
詞人提及萬遍分手無數跌墮
聽歌的人是否 學會狠過我
為你寫的歌 最後怎麼相反饋贈給我
代你寫出了奈何 如今你卻在 拿來憑弔你共我
沒有歌 比那現實絕望難過
沒有歌 比你讓我苦苦更多
越與歌 種下情 越覺得愛哼的我
仍不灑脫實在就是我錯
為你寫的歌 教聞者不心酸直行直過
詞人提及萬遍分手無數跌墮
聽歌的人是否 學會狠過我
為你寫的歌 最後怎麼相反饋贈給我
代你寫出了奈何 如今你卻在 拿來憑弔你共我
代替品很多 教人怎麼忠心地陪伴我
明暸緣份落到湍急時間大河
終於可存活的 是變心那個
為你寫的歌 卻恨當中悲慘就像寫我
問哪首歌那樣傻 殘喘到看著斜陽還信有突破
也許這歌應該送給我
原載於《文匯報》副刊文匯園，頁C02。
沒有留言:
發佈留言